Honor
"Przeszłość jest kufrem na strychu, pełnym okrawków i resztek; niektóre są cenne, a inne całkowicie bezużyteczne. Wolałabym nie otwierać tego kufra, ale on się uchyla przy najlżejszym wietrze, sam, bez niczyjej pomocy, i zanim zdążę zmiarkować, co się dzieje, jego zawartość zostaje rozrzucona wokoło. Wkładam te resztki z powrotem. Dobre i złe wspomnienia, kolejno, jedno za drugim - lecz tylko po to, żeby kufer znowu się otworzył, kiedy zupełnie się tego nie spodziewam." W niewielkiej kurdyjskiej wiosce nad Eufratem, w 1945 roku przychodzą na świat dwie dziewczynki - bliźniaczki. Ich matka, Naze, nie kryje rozczarowania. Liczyła na syna. W domu ma już sześć córek. Matka zwleka z nadaniem imion swoim córkom. W końcu, pod naporem starszyzny wioski, decyduje się na kurdyjskie imiona Bext i Bese, co po turecku znaczy Kader i Yeter, czyli we wszystkich innych językach świata - Przeznaczenie i Dość. Ojciec dziewczynek ma jednak inną propozycję: Pembe i Jamila, co oznacza Różo...