Niewidzialne biblioteki

 "Co znajduje się tutaj, można znaleźć gdzie indziej. Czego nie można znaleźć tutaj, nie można znaleźć nigdzie."

"Niewidzialne biblioteki" to zbiór ponad sześćdziesięciu opowiadań, które stanowią swoistą wariację na temat książek i bibliotek. Autorzy prześcigają się w najrozmaitszych pomysłach na temat funkcjonowania książkowych instytucji. Widać, że częściowo swoje inspiracje czerpali z twórczości włoskiego pisarza Italo Cavino. Da się również wychwycić wpływ pisarstwa argentyńskiego autora Jorge Luisa Borgesa. Ta książka to prawdziwa gratka dla bibliotekarzy, bibliofilów i miłośników książek o książkach. 

"Biblioteka służy teraz jako szacowne muzeum książek na wpół zjedzonych, na wpół porzuconych, świadczących, że może to mól książkowy śmieje się ostatni..."

W bibliotece Tlon trzeba zatkać uszy woskiem, gdy się do nich wchodzi, gdyż zimny wiatr, owiewający puste regały, niesie ze sobą pieśń syren, której dźwięk grozi zapadnięciem w letarg. W Bibliotece Narodowej Prospero każdy czytelnik otrzymuje implant do mózgu, który powoduje, że wystarczy pomyśleć o książce, a biblioteka już dokonuje kwerendy w swojej bazie danych. W bibliotece Linearis wolno czytać tylko jedną książkę naraz, i to taką, którą biblioteka sama wybiera dla czytelnika. Ściany Biblioteki Abelarda składają się ze sprasowanej mgły, działa tam zaklęcie, które powoduje, że tracisz wszelkie wspomnienia z przeczytanych dotąd książek. Vina del Mar to biblioteka kochanków.

"Czy w trakcie swych wędrówek kiedykolwiek natknąłeś się na bibliotekę, której za nic nie chciałbyś opuścić?"

W Neopolis każda książka ma formę jednostronicowego streszczenia. Inna biblioteka zawiera tylko ciszę. Biblioteka Daryaganju obejmuje całe miasto, tam podczas spaceru, książki stają przewodnikami. W Asel biblioteka mieści się na skraju urwiska, podobnie jak biblioteka w Unosis. Oreksja jest biblioteką pragnień. Glota jest odwiedzana przez czytelników z całego świata. Biblioteka Pierwociny słynie z tego, że rozbrzmiewa echem cytatów i aluzji. Bibliotekę Mneumonia zbudowano z najlżejszego z materiałów - niepamięci. Biblioteka Nasza skłania ku małżeństwu. Biblioteka Potere stanowi spis naszych potencjalnych wersji życia, które nigdy się nie ziściły. W Machinitum biblioteka składa się wyłącznie z resztek, a jej czytelnicy porozumiewają się wyłącznie szeptem.

"Tam, dokąd kiedyś przez drzwi wlewały się tłumy, teraz wyczuwał ciężki bezruch; dźwięk kurzu zbierającego się na regałach ryczał w jego uszach bardziej złowieszczo niż jakakolwiek burza piaskowa."

Lawrence Liang, Monica James, Danish Sheikh, Amy Trautwein i Inny, w swoich opowieściach, składają prawdziwy hołd bibliotekom i literaturze. Pozwólcie się porwać w ten fascynujący świat bibliotek z pogranicza jawy i snu. Gorąco zachęcam do lektury!